-
1 техническое сотрудничество между развивающимися странами
МИД: ТСРСУниверсальный англо-русский словарь > техническое сотрудничество между развивающимися странами
-
2 mezi státy
-
3 Grubel-Lloyd index
сокр. GL index межд. эк. индекс Грубела-Ллойда (индекс, характеризующий уровень внутриотраслевой торговли; рассчитывается по формуле: (см. рис.), где ITTik — индекс Грубела-Ллойда для торговли между странами i и k, j представляет товарные группы из анализируемой отрасли, Xijk — объем экспорта товарной группы j страной i в страну k; Mijk — объем импорта товарной группы j страной i из страны k; индекс может принимать значения от нуля до единицы; чем ближе значение индекса к единице, тем большую роль в торговле между странами играет внутриотраслевая торговля; если индекс равен единице, торговля между странами полностью внутриотраслевая; если индекс равен нулю, торговля между странами полностью межотраслевая; индекс предложен Гербертом Грубелом (Grubel, Herbert G.) и Питером Ллойдом (Peter J. Lloyd) в 1975 г.)See: -
4 free floating of capital
1) Экономика: свободное движение капитала2) Бухгалтерия: беспрепятственное движение капитала (напр. между странами)3) Дипломатический термин: беспрепятственное движение капитала (напр., между странами), свободное движение капитала (напр., между странами)4) Банковское дело: беспрепятственное движение капитала5) Макаров: свободное движение капитала (напр. между странами)Универсальный англо-русский словарь > free floating of capital
-
5 intercountry factor immobility
1) Экономика: ограниченная мобильность или отсутствие мобильности факторов производства между странами, ограниченная мобильность мобильности факторов производства между странами, ограниченная мобильность факторов производства между странами, отсутствие мобильности факторов производства между странами2) Деловая лексика: отсутствие мобильности факторов производстваУниверсальный англо-русский словарь > intercountry factor immobility
-
6 intersystemare Wirtschaftsbeziehungen
прил.патент. экономические отношения между странами различных общественных систем, экономические отношения между странами различных социальных систем, экономические связи между странами различных общественных систем, экономические связи между странами различных социальных системУниверсальный немецко-русский словарь > intersystemare Wirtschaftsbeziehungen
-
7 world market
1) межд. эк. мировой [всемирный, глобальный, международный\] рынок (совокупность национальных рынков отдельных стран, связанных друг с другом торгово-экономическими отношениями)Over 70% of the coffee on the world market is imported by just nine countries. — Свыше 70% всего кофе на мировом рынке импортируется всего девятью странами.
Syn:See:2) марк. общемировой [мировой, всемирный\] спрос (потенциальный спрос на какой-л. товар со стороны потребителей всех стран)The world market for cars is estimated at over 2.5 times the size of the North American market. — Установлено, что общемировой спрос на автомобили в 2,5 раза превышает спрос на автомобили в США.
See:* * *. система товарно-денежных отношений между странами. В условиях углубления и расширения мировых хозяйственных связей товарные рынки утрачивают национальные и территориальные границы, превращаясь в мировые товарные рынки, на которые выступают торговцы всех стран. Среди множества товарных рынков выделяются крупные группы сырьевых, продовольственных товаров, машин и оборудования, других готовых изделий, а также рынки строительных, туристских и иных услуг, валютный, кредитный, фрахтовый и др. Деятельность рынков регулируется международными товарными соглашениями. На каждом товарном рынке складываются свои центры торговли, т.н. 'основные рынки', цены которых признаются базисными в торговле соответствующими товарами. Существуют особые виды рынков: товарные биржи, аукционы, торги, международные выставки и ярмарки. . Словарь экономических терминов 1 .* * *----- -
8 gravity equation
межд. эк. гравитационное уравнение (основное уравнение гравитационной модели, устанавливающее взаимосвязь между объемом торговли между двумя странами, уровнем дохода в этих странах и расстоянием между странами; в упрощенном виде обычно представляется как: (см. рис.), где Tij — объем экспорта из страны i в страну j, коэффициент А — некоторая константа, Yi — уровень национального дохода в стране i, Yj — уровень национального дохода в стране j, Dij — расстояние между странами i и j)See: -
9 inter-country path core element
элемент базового тракта между странами
Элемент тракта (РЕ) продолжающий цифровой тракт наивысшего порядка через границу между двумя странами. Линия между сетями в разных странах, рассматриваемая как вложенной сети. (МСЭ-R F.1703).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inter-country path core element
-
10 ICPCE
элемент базового тракта между странами
Элемент тракта (РЕ) продолжающий цифровой тракт наивысшего порядка через границу между двумя странами. Линия между сетями в разных странах, рассматриваемая как вложенной сети. (МСЭ-R F.1703).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ICPCE
-
11 Global System of Trade Preferences
сокр. GSTP межд. эк. Глобальная система торговых преференций (между развивающимися странами) (соглашение между развивающимися странами из Группы семидесяти семи и Китаем о снижение торговых барьеров во взаимной торговле с целью стимулировать торговлю между странами-участницами; программа по внедрению этой системы преференций реализуется с 1989 г. под эгидой Конференции ООН по торговле и развитию; на начало 2007 г. соглашение ратифицировали 43 страны)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Global System of Trade Preferences
-
12 trade intensity index
сокр. TII межд. эк. индекс интенсивности торговлиа) (показатель, характеризующий уровень взаимной торговли между странами торгового блока по сравнению с их участием в мировой торговле; рассчитывается как отношение доли стран блока в суммарных объемах торговли блока к доле стран блока в мировой торговле; если значение индекса больше единицы, то создание торгового блока содействует отклонению торговли, а если значение индекса меньше единицы — созданию торговли)See:б) (показатель, характеризующий интенсивность торговых потоков между двумя странами в сравнении с ролью стран в международной торговле; рассчитывается как отношение доли экспорта в страну j из страны i в суммарном экспорте страны i к доле мирового экспорта, направляемого в страну j, т. е. по формуле: (см. рис.), где xij — объем экспорта из страны i в страну j, Xit — суммарный экспорт страны i, xwj — объем экспорта из всех стран мира в страну j, Xwt — суммарный мировой экспорт; значение индекса больше единицы означает, что для страны i страна j является более важным торговым партнером, чем для других стран, экспортирующих в страну j, т. е. что между странами i и j относительно интенсивные торговые отношения) -
13 flow of capital
1) Экономика: движение капитала (между странами), перелив капитала (из отрасли в отрасль или между странами), приток капитала2) Дипломатический термин: движение краткосрочного капитала (между странами)3) СМИ: поток капитала -
14 trade treaties, trade agreements
. вид международных договоров и соглашений, регулирующих торгово-экономические отношения между странами. Т.д., договоры о торговле и мореплавании, торговые соглашения создают договорно-правовую базу в торгово-экономических отношениях между странами, устанавливают принципы этих отношений, определяют их правовой режим (регулирование таможенного обложения, транспортных связей, торговой и другой экономической деятельности физических и юридических лиц одной страны на территории другой страны), дают право создавать торговые представительства на территории друг друга. Соглашения о торговле и платежах устанавливают количество и наименования товаров, взаимопоставляемых в период действия соглашения (генеральные списки, контингенты), и содержат обязательства содействовать взаимной торговле, а также общие принципы регулирования платежей между странами. В число Т.д. и с., содержащих нормы общего порядка, включают также налоговые соглашения о режиме инвестиций и др. . Словарь экономических терминов 1 .Англо-русский экономический словарь > trade treaties, trade agreements
-
15 clearing agreement
клиринговое соглашение, соглашение о клиринге [о клиринговых расчетах\]а) бирж., банк. (соглашение между клиринговым учреждением и участником клиринговых расчетов либо между отдельными участниками системы расчетов о порядке проведения клиринга; часто имеется в виду соглашение между фондовым брокером и клиринговой палатой биржи)See:б) межд. эк. (соглашение между странами о взаимной торговле, в соответствии с которым страны обязуются в течение определенного времени закупить друг у друга определенное количество товаров; оценка объемов торговли осуществляется в выбранной странами валюте (клиринговая валюта); в конце установленного периода страна, купившая больше, погашает свой долг в установленной валюте, в виде дополнительных поставок товаров или путем выпуска долгового обязательства)Syn:See:
* * *
= bilateral agreement.* * ** * *соглашение о клиринговых расчетах; договоренность о клиринговых счетах. . Словарь экономических терминов .* * *межгосударственное соглашение, направленное на компенсацию при оплате долговых обязательств, регистрируемых в центральных банках каждой страны -
16 Euro-Mediterranean Partnership
сокр. EMP межд. эк. Европейско-Средиземноморское [Евро-Средиземноморское\] партнерство (соглашение между странами Европейского Союза и средиземноморскими странами об установлении партнерских отношений в области поддержания мира и стабильности в регионе, социального развития и культурного сотрудничества, а также о формировании зоны свободной торговли между странами-участницами; средиземноморские страны, изначально присоединившиеся к партнерству: Марокко, Алжир, Тунис, Египет, Израиль, Иордания, Палестинская Автономия, Ливан, Сирия, Турция, а также Кипр и Мальта (с 2004 г. Кипр и Мальта входят в состав ЕС); впоследствии желание присоединиться к партнерству выразила Ливия (по состоянию на 2007 г. Ливия имела статус наблюдателя); соглашение о партнерстве было достигнуто на конференции, проводившейся в 1995 г. в Барселоне, поэтому данный процесс развития партнерских отношений часто называют "Барселонский процесс")Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Euro-Mediterranean Partnership
-
17 European Monetary System
сокр. EMS межд. эк., фин. Европейская валютная система, ЕВС (существовавший в 1979-1999 гг. механизм, предназначавшийся для поддержания валютной стабильности в Европе и содействия экономической интеграции европейских стран; до введения евро система основывалась на поддержании курсов валют стран-членов по отношению друг к другу в оговоренных пределах)See:international monetary system, European Monetary Cooperation Fund, Economic and Monetary Union, European Monetary Institute, central rates а), European Currency Unit, convergence requirements, Exchange Rate Mechanism, realignment
* * *
abbrev.: EMS European Monetary System Европейская валютная система (ЕВС): организация, созданная в 1979 г. странами-членами ЕЭС для поддержания стабильности взаимных курсов валют, усиления координации экономической политики, развития региональной торговли; основные элементы ЕВС: ЭКЮ (см. European Currency Unit, центральные курсы и ограничение взаимных курсовых колебаний +/-2,25% (+/-6% для итальянской лиры) с помощью официальных валютных интервенций, Европейский фонд валютного сотрудничества.* * ** * *Финансы/Кредит/Валютапринятая рядом стран, входящих в экономическое сообщество, форма организации валютных отношений и валютного объема, облегчающая экономические отношения между странами abbr EMS-----форма организации валютных отношений между странами-участниками ЕС «общего рынка», действующая с марта 1979 г. с целью уменьшения колебаний валютных курсов и стимулирования интеграционных процессов abbr EMSАнгло-русский экономический словарь > European Monetary System
-
18 European Payments Union
орг.сокр. EPU межд. эк., фин., ист. Европейский платежный союз (организация, созданная 17 европейскими странами для координации и упрощения проведения расчетов между странами-членами; функционировала в 1950-58 гг.)See:
* * *
abbrev.: EPU European Payments Union Европейский платежный союз (ЕПС): платежная система, действовавшая между странами - членами Организации для европейского экономического сотрудничества (см. Organization for European Economic Cooperation) в 1950-1958 гг., - форма многостороннего клиринга, роль расчетной палаты в котором выполнял БМР; ежемесячное сальдо должно было погашаться золотом или долларами; с введением обратимости был заменен многосторонней системой платежей в рамках Европейского валютного соглашения; см. European Monetary Agreement.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > European Payments Union
-
19 gravity model
межд. эк. гравитационная модель (модель взаимодействия между пространственными объектами (городами, регионами, странами) в региональном и пространственном анализе экономики, учитывающая расстояние между рассматриваемыми объектами; в более узком смысле: модель, согласно которой объем торговли между странами прямо пропорционален уровню дохода в этих странах и обратно пропорционален расстоянию между ними)See: -
20 SDR
* * *
abbrev.: SDR Special Drawing Rights специальные права заимствования (СДР): искусственная денежная единица на основе (с 1981 г.) корзины пяти ведущих западных валют (доллар - 42%, марка - 19%, французский франк, иена и фунт стерлингов - по 13%), созданная МВФ в 1969 г.; "распределение" (эмиссия) СДР между странами - членами МВФ проводилась в 1970-1972 гг. и 1979-1981 гг. по формуле, основанной на объеме ВВП; СДР являются международным резервным активом, используются в качестве счетной и учетной единицы странами - членами МВФ и некоторыми международными организациями, а также для расчетов между странами - членами МВФ и с МВФ; роль СДР в международных валютных отношениях довольно невелика; = paper gold.* * ** * *Банки/Банковские операции-----
См. также в других словарях:
ТОРГОВЛЯ МЕЖДУ СТРАНАМИ С РАЗНОЙ ОТРАСЛЕВОЙ СТРУКТУРОЙ — (inter industry trade) Торговля между странами, экспорт и импорт которых состоят из разных видов товаров. Подобная торговля базируется на различиях в обеспеченности факторами производства (factor endowments). Существует тенденция, в соответствии… … Экономический словарь
ТОРГОВЛЯ МЕЖДУ СТРАНАМИ СО СХОЖЕЙ ОТРАСЛЕВОЙ СТРУКТУРОЙ — (intra industry trade) Торговля, когда товары одной и той же классификации как импортируются, так и экспортируются. В некоторых случаях это является результатом сезонных факторов: например, страна может экспортировать яблоки осенью и… … Экономический словарь
Список островов, разделённых между странами — Большинство островов принадлежат одной стране либо не принадлежат никакой. Этот список включает те немногие острова, чья территория поделена государственной границей между двумя или более странами. Содержание 1 Морские острова 2 Озёрные острова … Википедия
элемент базового тракта между странами — Элемент тракта (РЕ) продолжающий цифровой тракт наивысшего порядка через границу между двумя странами. Линия между сетями в разных странах, рассматриваемая как вложенной сети. (МСЭ R F.1703). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
Меморандум о взаимопонимании между странами-членами Комиссии по переносу озона с целью разработки региональной стратегии контроля выбросов оксидов азота стационарными источниками — Соглашение о договорённости между странами членами Комиссии по переносу озона с целью разработки региональной стратегии контроля выбросов оксидов азота стационарными источниками [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.]… … Справочник технического переводчика
ДОГОВОРЫ СССР СО СТРАНАМИ НАРОДНОЙ ДЕМОКРАТИИ — – новый тип международных соглашений, оформляющих и закрепляющих международное сотрудничество Советского Союза со странами народной демократии и направленных на всемерное укрепление мира и безопасности во всём мире. В результате дальнейшего… … Советский юридический словарь
Газовый конфликт между Россией и Украиной 2008—2009 года — Содержание 1 Роль «Росукрэнерго» 2 Ход конфликта 2.1 1 … Википедия
Договор о дружбе, добрососедстве и сотрудничестве между СССР и Демократической Республикой Афганистан (1978) — Договор о дружбе, добрососедстве и сотрудничестве между Союзом Советских Социалистических Республик и Демократической Республикой Афганистан Тип договора Международный договор Подписан место 5 декабря 1978 … Википедия
Сотрудничество Ирана со странами Африки — Содержание 1 Введение 2 Помощь Африке 2.1 Примеры ирано африканских проектов … Википедия
Пропасть между севером и югом — ВВП на душу населения по ППС. Видно преимущество северных (в южном полушарии южных) стран в мире в целом и на каждом материке в отдельности. Сравнительно высокие значения душевого ВВП некоторых стран основаны на добыче минерального сырья (Ливия,… … Википедия
Договор о ненападении и о мирном урегулировании конфликтов между Финляндией и Советским Союзом — Подписание договора о ненападении. 21 января 1932, Хельсинки. Слева финский министр иностранных дел … Википедия